Oldalonként egy pontos megfogalmazás, az eredmény minden piacon, az azt eldöntő rendelkezés, és az engedélyezett megfogalmazások, amelyek helyette átmennek. Minden cella minden buildnél újra levezetésre kerül a motorból.
“I cured my insomnia with this.”
Nem. Egy ajánlásra ugyanaz a mérce vonatkozik, mint a saját szövegére, és a gyógyításra vonatkozó állítás mind a négy piacon tilos, mindegyiken más eszközzel. A választ az állítás változtatja meg — nem az, hogy ki mondja.
“Clinically proven to reduce the appearance of fine lines.”
A fordulat erejénél fogva nem. Mind a négy piac megjelöli, mindegyik más eszközzel, és egyik sem fogadja el a szavakat a vizsgálat helyett. A javítás nem szelídebb állítás, hanem annak leírása, milyen bizonyíték van valóban a kezében.
“Supports heart health. This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.”
Nem. Az Egyesült Államokban a kikötés hozzáadása pontosan a helyes javítás, és az ellenőrzésünk zöldre vált tőle. Az EU-ban, az Egyesült Királyságban és Németországban semmit sem változtat: ott a fordulatnak először szerepelnie kell az engedélyezett állítások nyilvántartásában, és semmilyen kikötés nem veszi fel a listára.
“Lose 30 pounds in 30 days. Results not typical. Individual results may vary.”
Nem. Az Egyesült Államokban az Endorsement Guides 2023-as felülvizsgálata megszüntette ezt a védelmet — a kikötés ma megjelöli a problémát, nem megoldja. Az EU-ban, az Egyesült Királyságban és Németországban maga az állítás tilos: a fogyás mértéke vagy sebessége egyáltalán nem reklámozható, kikötéssel vagy anélkül.
“Supports a healthy immune system.”
Az USA-ban igen — alátámasztással és a DSHEA-nyilatkozattal. Az EU-ban és az Egyesült Királyságban nem: nem ezekkel a szavakkal, és semennyi bizonyíték nem változtat ezen.