Loading…
Nej. I USA fjernede 2023-revisionen af Endorsement Guides den beskyttelse — forbeholdet markerer i dag problemet i stedet for at løse det. I EU, Storbritannien og Tyskland er selve påstanden forbudt: hastigheden eller omfanget af et vægttab må slet ikke markedsføres, med forbehold eller uden.
“Lose 30 pounds in 30 days. Results not typical. Individual results may vary.”
Samme sætning, fire svar. Hver række nævner den bestemmelse, der afgør det, så du kan læse den, der gælder dig.
2023-revisionen af Endorsement Guides trak beskyttelsen fra “results not typical” tilbage. Du skal kunne dokumentere, at forbrugere som regel opnår det viste resultat; forbeholdet erstatter ikke den dokumentation, men afslører en anbefaling med et atypisk resultat.
Artikel 12, litra b), er et forbud per se: en sundhedsanprisning må ikke henvise til hastigheden eller omfanget af et vægttab. Om tallet er sandt, dokumenteret eller forsynet med forbehold indgår ikke — det er selve henvisningen, der er forbudt.
Regel 15.6.6 i CAP Code indeholder samme forbud per se, og ASA fortolker “omfang” bredt. En ubestemt mængde tæller også: “en tøjstørrelse om ugen” rammes lige så meget som et tal i kilo.
Samme forbud i artikel 12, litra b), gælder, og oven i det en anden håndhævelsesvej: en konkurrent kan angribe påstanden direkte med en Abmahnung, uden at nogen myndighed er involveret.
Ikke blødere formuleringer, men godkendte. Hver er tilladt af en angivet grund — det er dét, der får den til at holde ved en kontrol i stedet for blot at passere ubemærket.
Formuleringerne nedenfor er kontrolleret på engelsk. Annoncerer du på fransk, spansk, italiensk eller nederlandsk: vores regelvokabular for de sprog er stadig under opbygning — kendelserne her gælder den viste engelske tekst, og din egen oversættelse kræver sin egen kontrol.
“Glucomannan contributes to weight loss in the context of an energy-restricted diet.”
En af de meget få vægtkontrol-veje i EU’s register over godkendte anprisninger — glucomannan, 3 g dagligt fordelt på tre doser, som led i en energibegrænset kost. Den er tilladt, fordi den står i registret, og den nævner hverken hastighed eller omfang, som er præcis det, artikel 12, litra b), forbyder.
“A source of glucomannan. Glucomannan contributes to weight loss in the context of an energy-restricted diet.”
Den næringsanprisning, der gør den godkendte sundhedsanprisning mulig, sat ved siden af den. Artikel 10, stk. 3, tillader kun en generel henvisning til en fordel sammen med en specifik godkendt anprisning — sådan ser en efterlevende mærkning faktisk ud.
De tre er vores. Dit produkt, dine mængder og dine markeder er ikke — indsæt din rigtige tekst.
Tjek din formulering